У моего начальства в школе и универе очень похожая логика. Там и там меня очень хотят видеть почаще и побольше, аргументируя это фразой "У вас же там теперь каникулы?"
Под "там" в универе имеют в виду школу, в школе - учебу. =)